taxe sur les carburants中文是什么意思

• 石油税
  运输燃料税

• "taxe"中文翻译    音标：[taks] 动词变位提示：taxe是taxer的变位形式 f. 税, 赋税, 费率
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "taxe sur les encaissements" 中文翻译 :    特殊增值税
• "taxe sur les ventes" 中文翻译 :    销售税
• "taxe sur les diplômes" 中文翻译 :    文凭税
• "taxe sur les transports aériens" 中文翻译 :    国际空运税
• "taxe verte sur les voyages aériens" 中文翻译 :    绿色机票税
• "taxe de solidarité sur les billets d’avion" 中文翻译 :    机票团结税
• "taxe sur les mouvements de capitaux à court terme" 中文翻译 :    托宾税货币交换税
• "taxe sur le carbone" 中文翻译 :    碳使用税
• "taxe" 中文翻译 :    音标：[taks]动词变位提示：taxe是taxer的变位形式f. 税, 赋税, 费率taxef.定价；官价[格]；费；赋金；赋税；计费；捐税；税；邮资taxe (à, sur) la valeur ajoutée (t.v.a.)增值税taxe anti dumping反倾销税taxe compensatoire补偿税taxe cummulative累积税taxe d'affranchissement邮费taxe d'atterrissage入境税taxe d'aéroport机场税taxe d'effet équivalent等价税taxe d'habitation居民税taxe de base单位税taxe de factage搬运费taxe de facture发票税taxe de luxe奢侈品税taxe de raccordement（电话）初装费taxe de représailles报复税taxe de régie国内消费税taxe de transit过境税taxe intérieure / 国内消费税taxe intérieure sur les produits pétroliers石油产品消费税taxe locale地方税taxe municipale市政税taxe parafiscale附加税taxe postale邮费taxe progressive累进税taxe successorale遗产税taxe supplémentaire附加税taxe sur le chiffre d'affaires营业税taxe sur le revenu所得税taxe sur le tabac烟草税taxe sur les changes外汇税taxe sur les plus values资本利得税taxe sur les spectacles娱乐税taxe séjour旅游税taxe à la consommation消费税taxe à la production生产税taxe à la production additionnelle产品附加税taxes de communication电话费taxes et impôts税款taxes toutes comprises (ttc)完税近义词charge, contribution, impôt, net
• "taxe sur la valeur ajoutée" 中文翻译 :    增值税
• "taxe parafiscale sur la pollution atmosphérique" 中文翻译 :    空气污染费
• "taxe sur la consommation préjudiciable à l’environnement" 中文翻译 :    对有害环境的消费实行征税
• "système électronique de comptabilisation des carburants dans les missions" 中文翻译 :    特派团燃油电子会计系统
• "code taxe" 中文翻译 :    增值税代码
• "demande taxe" 中文翻译 :    demandé taxé专业辞典【电信】被叫计费
• "lijin (taxe)" 中文翻译 :    厘金
• "prix taxe" 中文翻译 :    干预价格控制价格
• "taxe alimentaire" 中文翻译 :    食品税
• "taxe carbone" 中文翻译 :    碳税
• "taxe officielle" 中文翻译 :    评鉴
• "taxe parafiscale" 中文翻译 :    征收额征税征兵征召
• "taxe soda" 中文翻译 :    含糖饮料稅

• Elle a également soulevé la question de la taxe sur les carburants.
  中国代表还提出了燃油税的问题。
• Au Costa Rica, une partie de la taxe sur les carburants est utilisée pour financer la protection et la gestion des forêts.
  在哥斯达黎加，燃料税中的一定比例的资金被用于森林保护和管理付费。
• Le Costa Rica a décrit son programme national de rémunération des services écosystémiques, qui est essentiellement financé par une taxe sur les carburants.
  哥斯达黎加报告了本国的为环境服务付费的国家方案，其首要资金来源来自于燃料税。
• En 2002, le Gouvernement a éliminé l ' exemption de la taxe sur les carburants accordée aux trois principaux producteurs de caoutchouc et a antidaté les arriérés.
  143． 2002年，政府取消了三家主要橡胶生产者的燃料免税待遇并将拖欠期定为较早的期间。
• Afin de financer les infrastructures dans tout l ' archipel, le Gouvernement prévoit de créer un fonds de développement des infrastructures grâce à une hausse de 0,25 dollar de la taxe sur les carburants.
  为了筹措领土各地的基本建设所需的经费，政府计划通过燃料税增加0.25美元来设立一个基本建设发展基金。
• En avril 2011, le Gouverneur a annoncé qu ' il avait approuvé une loi introduisant un impôt temporaire de stabilisation, ainsi que les amendements précédemment adoptés par l ' Assemblée concernant la majoration des droits de douane et la taxe sur les carburants.
  2011年4月,总督宣布批准立法和议会稍前通过的实行临时稳定税的海关附加税和汽油税修正案。
• En outre, la taxe sur les carburants auto étant directement payée par les conducteurs, elle peut donc être ajustée pour refléter les coûts liés aux dommages causés à l ' environnement et à la santé par la conduite.
  此外，由于汽车燃料税由驾车者直接支付，因此可以通过调整燃料税来反映驾车所造成的环境损害费用和健康影响。
• L’agent en fonction traite actuellement 600 demandes de carte d’identité hollandaise, 500 demandes de visa, 300 demandes de remboursement de la taxe sur les ventes et de la taxe sur les carburants, 400 demandes de laissez-passer des Nations Unies et de documents de voyage, et plus de 100 demandes d’achat de véhicules en franchise.
  礼宾助理目前处理600多项荷兰身份证申请、500项旅行签证申请、300项要求报销燃料税和免税物品费用的申请、400项联合国护照和旅行证明的申请、以及100多项购买免税车辆的申请。
• Il s ' agit notamment de s ' attaquer aux problèmes des transports en commun en réduisant la circulation automobile, en encourageant la création d ' emplois dans les banlieues éloignées des lieux de travail et, si la demande de carburant est inélastique, en augmentant la taxe sur les carburants et en investissant les recettes ainsi dégagées dans le développement des sources d ' énergie renouvelables et la création d ' entreprises < < vertes > > .
  具体而言，此类战略应解决公共运输问题，具体途径包括：减少汽车的使用；鼓励在长距离通勤人数多的社区创造就业机会；在汽油需求缺乏弹性的情况下，提高燃料税，将所得用于资助可再生能源和绿色企业的发展。